двойная фамилия

[kofan4ik]

После замужества я взяла двойную фамилию. Теперь периодически у меня возникают проблемы с тем, что фамилия очень длинная, например, в банке карточку не хотели оформлять, в связи с тем, что фамилия не вмещаться на ней. Подскажите, имею ли я право использовать в юридических документах только одну из фамилий?

[Yurist]

У Вас фамилия одна, а не несколько.  И использовать ее по частях Вы не можете.
Вы можете ее поменять, для этого нужно обратиться в местный РАГС.
В банке Вам отказали незаконно. Напишите заявление на имя руководителя банка, думаю проблему устранят.